The process to embed instagram feed on website involves sign up into idukki.io platform,selecting instagram feed, customizing the feed, copying the embed code, logging into your website builder, pasting the embed code in the desired section, and saving the changes. This allows the Instagram feed to be displayed on the website, showcasing the latest Instagram content.